東京大学児玉教授の衆議院での証言、４ヶ国語で（日英仏独）

児玉教授の７月２７日衆議院委員会での証言が、私の英語ブログ読者の方々のおかげで、英語に加えて仏、独語でもご覧になれるようになりました。

児玉龍彦教授は東京大学アイソトープセンター所長、７月２７日に国会衆議院厚生労働委員会の参考人として発言、福島第１原発事故後これまでの政府の放射能汚染対策（というより対策の欠如）を激しく批判されました。

日本語（あるいは英語）を解さないお知り合い、お友達、ご同僚、どなたにも、是非お広めください。

英語の字幕つき日本語ビデオ:

http://ex-skf.blogspot.com/2011/07/video-with-english-caption-professor.html

英語　(テキスト翻訳、３部):

http://ex-skf.blogspot.com/2011/07/professor-tatsuhiko-kodama-of-tokyo.html
http://ex-skf.blogspot.com/2011/07/part-2-professor-tatsuhiko-kodama-of.html
http://ex-skf.blogspot.com/2011/07/part-3-professor-tatsuhiko-kodama-of.html

フランス語 (Heliosさんによる、英語訳からのテキスト翻訳、３部):

http://bistrobarblog.blogspot.com/2011/07/politiciens-du-japon-que-faites-vous-13.html
http://bistrobarblog.blogspot.com/2011/07/politiciens-du-japon-que-faites-vous-23.html
http://bistrobarblog.blogspot.com/2011/07/politiciens-du-japon-que-faites-vous-33.html

ドイツ語 (Violaさんによる、英語字幕からの翻訳、２部):

Part 1: http://youtu.be/PDOBKu8P-DE
Part 2: http://youtu.be/XefmvjI7Mk4

Tweet