Posts
児玉教授の衆議院でのビデオの英訳を３部に分けて英文ブログの方に出しましたが、東京茶とらさんがその英文をビデオに貼って字幕を作ってくれました。（ちなみに、元の英文のパート３の元訳は茶とらさんです。）
日本語を解さないご家族、お友達、ご同僚、どなたにでも、おひろめください。
英語ポストはこちら。字で読みたい方のために、元の英文ポストのリンクも付いています。
http://ex-skf.blogspot.com/2011/07/video-with-english-caption-professor.html
3 years ago
素晴らしいですね。
ReplyDelete是非世界各国の人に読んで欲しい話だと思います。
日本にもこうした優れた学者が存在することを知って
もらいたいですね。
日本の出来事が世界に拡散していくことを願います。
翻訳作業、ご苦労様でした。